Country singer Randy Travis arrested on multiple charges