Northeast Texas landowner's battle against pipeline back in court