Ohio moviegoer indicted on weapons charges