Police: Man ‘followed the light’ to Longview hotel room