Judge rejects new DNA testing in KFC murders case