One arrested for vehicle burglary, evading arrest in Tyler