Family, volunteers, police search for missing Florida student