J.K. Rowling's daring leap