Tyler Diocese gets ‘homegrown’ bishop