TxDot warns of lane closures in Lufkin at Loop and U.S. 59