Lufkin Police seek help identifying through-the-ceiling thief