Lufkin businessman fined for dumping 50K tons of waste