Body found at Texas early voting location