Elections administrator: Notices mailed to help avoid election day confusion