UPDATE: Trial for Bobby Ray Nichols held until January