Voters confused over Smith County ballot