Romney's Hispanic chairman says candidate made mistakes