Feinstein to probe why FBI didn't notify Congress about Petraeus affair