Upshur County road, bridge engineer resigns