How Gerard Butler learned to flirt