Customer complaints soar at Toys R Us