9 bodies recovered from vehicles crushed by tunnel collapse in Japan