Pregnant Catherine leaves hospital after acute morning sickness treatment