3 killed in Illinois medical helicopter crash