'I felt like sitting ducks,' woman says after Oregon mall shooting leaves 3 dead