Mother recounts 'living hell' at CT school shooting