'Dairy cliff': Milk prices may double in New Year