Police recover baby, arrest murder suspect in Texas Amber Alert case