Tyler store robbed at gunpoint