School boy's wildlife-tracking website helps tourists spot big beasts