Furor over dropped vote for Sandy aid defused