Jury set for trial in Gregg County Jail inmate death