Ryan Lochte reality show coming to E!