Rubio lays out proposal to 'modernize' immigration