Three dead in North Texas plane crash