If Brennan's confirmed, spy staffers may ask 'Who's the boss?'