"Fan" or "friend" on social media can spell danger for TV personalities