City of Tyler seeking volunteers to help plant trees this Saturday