I-69 planning committee wants public feedback