Second arrest in Texas college shooting