Chinese 'ping-pong diplomacy' player dies