Alvin dad accused of driver's revenge killing