Mount Pleasant police seeking assault suspect