Rangers hire Ivan Rodriguez as special assistant to GM/Instructor/Ambassador