Kilgore College police officer accused of pepper-spraying Navarro basketball players