2 charged with improper relationship with student