Rangers news: Lance Berkman, Colby Lewis updates