'I'm just a pilgrim' Benedict XVI says as he bids public farewell