Cowboys make flurry of moves to get under the cap