Tyler charter school breaks ground on new middle school